La façon d'activer la barrière...
Ceux qui l'ignorent sont Hans et...
Si je tue tout le monde, il n'y a plus d'ennemi.
Je peux vaincre le dieu du mal à moi toute seule !
Il y a un marécage dans mon estomac.
Dans le marécage,
tous les êtres vivants que j'ai avalés vivent ensemble.
Hans.
Si tu n'as pas le choix, fuis sans te préoccuper de moi.
N'importe quoi. Pas la peine de te la jouer.
ÉPISODE 9 : LES GERMES DU DOUTE
On n'en voit pas la fin !
Dans ce cas, si on attaque Chamot...
Coordonnons nos attaques.
Ça va sans dire !
Ça marche pas.
Les Calamités agissent d'elles-mêmes pour défendre Chamot !
Vous avez tous la même idée.
Coordonner vos attaques contre moi ?
Personne n'y est jamais arrivé.
T'as pas des idées, Adlet ?
Les Calamités ne semblent pas fatiguées.
Il ne faut pas que ce combat s'éternise...
Hans !
Couvre-moi !
Je suis déjà occupé, là ! C'est pas le moment de dormir !
Je vais réfléchir à un plan pendant que tu me protèges !
- J'ai combien de temps ? - 60 secondes.
Dans 60 secondes, attaque Chamot sans réfléchir.
Je te couvrirai.
Vite, réfléchissons.
Le sommeil et la paralysie ne les affectent pas.
Mais les fléchettes empoisonnées devraient leur faire mal.
Ensuite...
Oh, quelle surprise ! Ça crache pas de feu, les humains.
La flûte qui attire les Calamités ne va pas suffire.
Après...
60 secondes !
Hans, vas-y !
Arrêter les Calamités d'un seul coup et attaquer Chamot...
Quelqu'un l'a sûrement déjà tenté.
Prépare-toi !
Idiot.
N'esquive pas ! Encaisse !
Finis-la, Hans !
On l'a eue ?
Adlet, attache-la !
Oui !
Ne gigote pas comme ça !
J'ai mal au dos...
Je ne pense pas que Chamot soit le 7e.
Moi non plus.
Tu voulais lui demander quoi, déjà ?
Même si je doute qu'elle puisse répondre, là.
Ce n'est pas grave.
Réponds-moi. Tu n'as qu'à faire signe.
S'il te plaît.
Avant de nous rencontrer au sanctuaire,
avais-tu entendu parler de la barrière ?
Je vois.
Adlet.
J'en suis certaine.
C'était le bruit d'un combat contre Chamot.
Mais le silence est revenu.
Il est impossible que Chamot ait perdu.
Et Hans est là aussi.
Je vois. Flamie t'a donc laissé t'enfuir.
Tu l'avais compris ?
J'ai juste considéré cette possibilité.
J'ai quelque chose à dire à Flamie.
Cette fille est dangereuse.
Maintenant que tu es innocenté,
la personne la plus susceptible d'être le 7e, c'est Flamie.
Flamie n'est pas l'imposteur.
J'en suis persuadé.
Même si c'est vrai, je ne pense pas que tu devrais la contacter.
Elle m'a laissé m'enfuir !
Elle ne le fera pas une deuxième fois.
Pourquoi penses-tu ça ?
Flamie vit dans les ténèbres.
Elle n'aime ni ne croit personne.
Pour elle, on est soit un ennemi, soit un ennemi potentiel.
Elle vit dans ce genre de monde.
Moi aussi, je vis dans les ténèbres,
mais celles où Flamie se trouve
sont bien plus profondes que les miennes.
Comparée à toi qui crois aux autres,
qui as des amis et qui veux protéger tes camarades,
elle est d'une tout autre espèce.
Ce que tu dis est peut-être vrai.
Mais je veux aller parler à Flamie.
Je te confie Chamot,
et réfléchis bien à ce que j'ai dit tout à l'heure.
Que ça s'avère ou non,
si tu trouves des preuves, je compte sur toi.
Adlet !
Flamie te déteste.
Il n'y a pas de confusion du genre : "Je l'aime ou je le déteste ?"
Elle te déteste sincèrement.
Non, je dirais même qu'elle te hait.
C'est l'impression que j'ai eue.
Je dois tenir encore un peu plus...
Qu'y a-t-il ?
Flamie me hait ?
Je pensais que l'on s'était compris, ne serait-ce qu'un peu, pourtant...
N'était-ce qu'une impression ?
Tu n'es pas comme moi.
Tu as des choses en lesquelles croire.
Tu t'en sors bien.
J'ai failli mourir plein de fois.
Bande d'idiots !
Inutile de t'énerver autant !
Je suis habituée, avec Chamot, mais toi, Hans !
Je pensais que tu étais bête, mais pas à ce point-là !
Ce n'est pas gentil, ça...
Pourquoi as-tu laissé Adlet s'enfuir ?
C'était notre meilleure... non, notre seule chance, peut-être !
Eh bien, écoute-moi, Maura...
Je pense pouvoir prouver son innocence.
Qu'est-ce que tu racontes ?
Adlet est impressionnant.
Il a compris le plan du 7e.
J'ai compris une partie du piège tendu par le 7e.
J'écoute.
On s'est trompés.
Non, c'est le 7e qui nous a induits en erreur.
La barrière n'a pas été activée
lorsque j'ai ouvert la porte du sanctuaire.
Et quand je suis entré, elle n'était toujours pas active.
Ça me semble assez insensé.
Je n'ai pas fini.
On savait comment activer la barrière.
Si on met l'épée dans le socle
et si on prononce l'ordre main sur la plaque,
la barrière s'active...
Et qui nous l'a appris ?
Le caporal Rowlen, à la forteresse.
Mais imaginons un instant qu'il s'agisse d'un complice du 7e.
Toi et moi ignorions l'existence même de la barrière avant de parler à Rowlen.
Nachetanya et Goldov ont dit n'en avoir entendu parler qu'hier.
Maura a dit connaître l'existence de la barrière,
mais c'est Rowlen qui lui a dit comment l'activer.
Hans, qui n'a pas rencontré Rowlen, ne le savait pas,
et Chamot n'en a entendu parler qu'après nous avoir rejoints.
Autrement dit,
Rowlen nous a appris à tous comment activer la barrière.
Même s'il avait menti, nous ne l'aurions pas deviné.
Continue.
En utilisant Rowlen,
le 7e nous a d'abord menti sur la méthode d'activation.
Puis il nous a attirés dans la barrière en utilisant des Calamités.
Au moment où j'ai ouvert la porte du sanctuaire,
il a créé par je ne sais quel moyen un brouillard enveloppant la forêt.
On a cru que quelqu'un avait activé la barrière avant de s'enfuir.
Mais en fait, à ce moment-là, elle n'était pas encore active.
Il y avait juste du brouillard.
L'épée était dans le socle depuis le départ.
On a alors essayé plusieurs choses pour tenter de désactiver la barrière.
Et le 7e en a profité pour activer la barrière.
Après,
on a révélé que le sanctuaire était clos avant que je n'ouvre la porte,
ce qui a permis au 7e de me faire accuser.
C'est Hans qui t'a accusé, c'est ça ?
C'est le 7e ?
T'en souviens-tu ?
Lorsque Hans s'est présenté...
J'aimerais bien écouter l'histoire de la lapine en privé...
Hans, tu parles de la princesse du royaume de Piena.
Bien sûr, je m'en souviens.
Mais c'est bizarre.
Lorsque Hans et Maura sont entrés dans le sanctuaire,
Hans m'a appelée "princesse" une fois.
En êtes-vous certaine ?
Il savait dès le début que j'étais une princesse.
Mais après, il a joué les ignorants.
Pourquoi donc ?
Et c'est là que le 7e a fait en sorte qu'Adlet soit soupçonné
suite à la révélation que le sanctuaire était une "chambre close".
C'est une sacrée théorie.
Mais n'est-ce pas toi qui as parlé de "chambre close" ?
Cela ne fait-il pas de toi le 7e ?
Ah oui, c'est vrai.
Le 7e comptait sûrement m'incriminer lui-même.
Mais vu que Hans s'y connaissait en portes scellées,
le 7e l'a laissé s'en charger.
Tu fais confiance à Hans ?
Pourquoi ?
Je me suis battu contre lui, tout à l'heure.
Juste avant qu'il ne me tue,
ou plutôt, au moment où il me tuait,
Hans a décidé de me croire.
Et il a arrêté sa lame.
Et après, tu lui as fait confiance.
Toujours est-il que quelqu'un a attendu que j'ouvre la porte du sanctuaire
et a répandu du brouillard.
Si on trouve le coupable, je pourrai prouver mon innocence.
En effet. Tu as beaucoup réfléchi. Je suis impressionnée.
Bien !
Mais tu te trompes. Complètement.
Tu te méprends sur les Saintes.
Elles ne peuvent utiliser qu'une partie des pouvoirs d'une divinité.
Et puis, l'étendue de ces pouvoirs diffère beaucoup d'une Sainte à l'autre.
Mais il y a une Sainte qui crée du brouillard, non ?
Oui, il y en a une.
Une de celles qui ont créé cette barrière,
Uspa, la Sainte du Brouillard.
Mais avec ses pouvoirs,
il lui faudrait au moins quinze minutes pour envelopper toute la forêt.
Mais le brouillard de la barrière est apparu d'un coup.
C'est que la barrière a été préparée sur une longue période.
Elle a sûrement
accumulé le pouvoir du dieu du brouillard dans la forêt pendant des années.
- Tu t'y connais... - Les Calamités sont désespérées.
Si Uspa avait pu créer un brouillard couvrant toute une forêt en un instant,
j'aurais été tuée dès le départ.
Regarde.
Merde !
Ce sont des pieux contenant la puissance de la barrière des mirages.
Il y en a d'innombrables autres enterrés dans toute la forêt.
C'est ainsi que le brouillard est apparu d'un coup.
Mais si on créait une autre barrière que celle des mirages...
Une qui ne crée que du brouillard.
Il ne peut y avoir qu'une barrière d'un même type dans un endroit donné.
S'il y en avait deux, l'une des deux deviendrait inefficace.
Mais...
Créer un brouillard en un instant
est impossible sans le pouvoir d'une barrière.
Et il y a déjà une barrière créant du brouillard dans cette forêt.
Autrement dit, ton hypothèse est erronée.
Mais c'est plus probable qu'une faille dans une "chambre close".
Crois ce que tu veux. Moi, je vais poursuivre Adlet.
Attends.
J'en suis certain : Adlet n'est pas le 7e.
S'il était le 7e, pourquoi m'aurait-il épargné ?
Pourquoi aurait-il défendu Flamie ?
Pourquoi n'a-t-il pas achevé Chamot ?
Ne comprends-tu pas ? C'est facilement explicable.
Tout d'abord, pourquoi est-il venu avant nous ?
S'il voulait juste nous enfermer,
il aurait pu activer la barrière en douce et s'enfuir.
Eh bien...
C'est un piège pour semer la discorde entre nous.
Adlet pourrait être un héros authentique,
et le 7e pourrait être quelqu'un d'autre...
Ne cherche-t-on pas à nous diviser en nous faisant croire ça ?
Adlet t'a complètement berné.
Et la princesse pense qu'il n'est pas l'imposteur.
Deux personnes se sont déjà fait avoir parmi nous six.
Mais je l'ai vu !
"Le visage juste avant la mort ne ment pas" ?
Ce n'est que ton opinion personnelle !
Il n'y a déjà plus le choix.
Tu es déjà pris au piège.
Tes théories sont erronées et tes moyens de fuite s'épuisent.
Même si tu n'étais pas l'intrus, tu n'as plus de moyen de survivre.
Est-il impossible d'obtenir l'aide de Flamie ?
Vaudrait-il mieux chercher d'autres soutiens ?
Quelqu'un qui serait prêt à m'aider...
Tu comptes aller voir Nachetanya ?
Tu as demandé à Hans de t'aider, puis à moi.
Nachetanya est-elle la suivante ?
Adlet Myer... tu es vraiment l'homme le plus fort du monde, hein.
Et bien sûr, tu ris encore.
J'ai l'habitude qu'on m'insulte ou qu'on se moque de moi.
Je ne peux surtout pas mourir, donc je ris.
Je l'ai déjà dit, si je ne peux plus rire, c'est que tout est fichu.
Je n'abandonnerai jamais.
Tu gardes les enseignements de ton maître et les souvenirs de tes proches.
Et c'est pour ça que tu riras et que tu résisteras
jusqu'à ton dernier souffle.
Flamie.
Si je me fais tuer, tu seras la prochaine cible du 7e.
Adlet...
Si je meurs,
on te fera porter le chapeau et tu te feras tuer, toi aussi.
Tant que je serai en vie, aucun soupçon ne pèsera sur toi.
Crois en moi, Flamie.
Bien, j'y vais, moi.
Si tu changes d'avis...
Je ne peux pas te croire.
Je ne comprends pas ce qui peut te passer par la tête.
Comment peux-tu rire ?
Comment tiens-tu le coup ?
Pourquoi me protèges-tu ?
Maura est arrivée au sanctuaire depuis un moment.
Elle a déjà dû persuader Hans et partir à ta poursuite avec Chamot.
Elles vont peut-être arriver d'un instant à l'autre.
Flamie...
Mais reste encore un peu ici.
Je veux te comprendre.
Car il est possible...
que j'arrive à te croire.
Je l'ai pensé tout le temps où j'ai voyagé avec Adlet.
Qu'il est différent de tous les autres héros potentiels
que j'ai rencontrés.
C'est vrai, la raison m'échappe.
Je suis sûrement la seule
à savoir qu'il a quelque chose de différent...
Regarde mon sceau, Goldov.
Je me demande si Adlet est encore en vie.
Veuillez m'excuser.
Personne n'a été tué pour l'instant.
Ni Adlet ni nos autres camarades. Tout le monde est en vie.
Je vois. Tu fais de ton mieux, Adlet.
Moi non plus, je n'abandonnerai pas.
Épisode 10 : Impasse